北タイで主食のカオニャオ（もち米ご飯）が値上がって大変だ！

　チェンマイの地元新聞では、このところ「主食のカオニャオ（もち米ご飯）が値上がってばかりで大変だ！」との記事が続いている。あまり気付かないのだが、米屋さんを中心に、「ข้าวเหนียวนึ่ง（カオニャオヌン・もち米ご飯）　１キロ３５」などと、１キロ単位でもち米ご飯を売っている。・・・



続きを読む

チェンマイでカオトム・プラー（魚入りお粥）が美味しい店！

　チェンマイ・ラチャパット大学横通りとクワンシン四つ角信号交差点の間に、ร้านสมพงษ์ ข้าวต้มปลาสัตหีบというお粥屋さんがある。（グーグル地図ではココです）
　いろんなメニューがあるようですが、海鮮お粥（カオトムタレー）が美味しそう。近々食べに行くぞ！９月３０日までプロモーションで、トートマンプラー（魚肉ハンペン？）が無料ーサービスとのことです。

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

タイの雨季はキノコシーズン・キヌガサタケは１キロ３千〜５千バーツ！

　
　これぞ自然造形の神秘と感嘆。白いレース編みの女性の帽子を被っているような外見が特徴的なキヌガサタケ（衣笠茸・Phallus indusiatus）。・・・


続きを読む

チェンマイでタイ初のヘット・トープ（ツチグリ）ピザを販売！

　チェンマイ県ガラヤニワタナー郡ワットチャン村のCoffee&Pizzaの店では、今が旬で採れる山の幸の珍味であるヘット・トープ（เห็ดถอบ）を入れたピザを焼いて販売している。店主は、チェンマイ市内の大きなホテルのレストランに勤務しているカレン族で、故郷に戻って店を開いている。

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

化学調味料使わず安全野菜の究極のレストラン・Kaonueng

　“クリーンフード　カフェ＆レストラン”ということで、地元新聞チェンマイニュースで紹介されています。以下の公式フェイスブックの地図を含む紹介を見て、安全自然食品レストランに関心のある方は一度足を運んでみて下さい。・・・

続きを読む

タイでの豚レンサ球菌感染死亡患者・年初からすでに１２人に！

　タイ保健省疾病予防局によれば、２０１９年１月１日より４月２８日までの間、北タイで好まれている豚ラープ料理により、豚レンサ球菌感染（タイ語でโรคไข้หูดับ・ロークフーダップ）患者が９３人出ており、感染死亡患者は１２人出ているとのこと。
　豚の生肉や生血のラープ料理を食べると、豚レンサ球菌（Streptococcus suis）に感染し、髄膜炎を発症し、両側高度難聴に至り、症状が重くなると死亡することになる。従って、“生ラープ料理”は危険で食べないようにし、“油で炒めたラープ料理”として食べるのが安全とされている。

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

ランプーン県の市場で珍味ヘット・トープが出回り始める！

　４月１６日、ランプーン県メータ郡メータ市場では、毎年４月にしか採れない山の里の珍味のヘット・トープ（ツチグリの一種）が出回り始めた。初物とあって、大きなブリキ缶入りで３００バーツの高値で売れている。とくに、ソンクラーンで帰省した故郷の土産として人気を集めている。｛チェンマイニュース・４月１６日付｝

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

ＪＪマーケット・山焼き防止のためにヘット・トープ（ツチグリ）販売中止！

　クリックを２回して拡大

　北タイでは山火事の多発により、チェンマイなどではこれまでにない深刻な大気汚染に見舞われ、ＡＱＩやＰＭ２．５は“健康に危険なレベル”まで達している。・・・

続きを読む

チェンマイ・エアポートプラザ１階のフードセンター・カオニャオトゥーリアン！

　カードルアン・エアポート

　チェンマイ・エアポートプラザ１階（？）にあるタイ料理フードセンターの“カードルアン（กาดหลวง）。ここではタイ料理、チェンマイ料理などが決して高くない庶民価格で賞味できます。そこで、これからがシーズンの”カオニャオ・マムアン“だけでなくて、” カオニャオトゥーリアン“（ドリアンもち米ご飯）があるそうです。まだ賞味していない方は、是非とも出かけて注文して下さい。・・・


続きを読む

チェンマイのお堀朝散歩の朝食（Ａ）・ペンスィー・カーオマンガイ店

　鶏肉もご飯もタレもスープも絶品の味！

　チェンマイ市内の古都を偲ばせるのが、都があった旧市街を囲む四角い濠。１辺が約１．６キロでちゃんと東西南北に掘られている。この四角い濠は、濠の周辺に住んでいる日本の方には、健康維持の運動をするのに、ちょうど良い朝の散歩道。・・・

続きを読む

タイの暑季に食中毒を起こしやすい１０の食品

　タイ保健省疾病予防局（กรมควบคุมโรค）は、タイでは１年中で最も暑い暑季に、食中毒を起こしやすい１０の食品を発表。国民に食中毒防止を呼びかけている。・・・

続きを読む

チェンマイでは人気の“３バーツ・クエッティオ屋”に食べに行こう！

　チェンマイ市内ロイヤプリンス学校近くにある老舗の人気クエッティオ屋があり、なんとクエッティオ１杯がわずか３バーツと信じられない値段。もちろん、小さめの丼に少しの麺なので、数杯以上食べるのがふつうなのだが。・・・

続きを読む

食べてみよう！チェンマイ名産ナムプリック８選

　町や田舎の市場のカオニャーオ（もち米ご飯）売り場には、小袋入りの数種類のナムプリック（タイ風辛子味噌）が必ず売っている。
　私の好みはナムプリックヌムとナムプリックオーンの２種類。アツアツのもち米ご飯に、そのナムプリックの２つさえあれば、美味しく頂けて腹一杯になる。さて、その他の６種類のナムプリックはココを参照。この機会にまだ知らないナムプリックを試食して見よう！

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

Office of the Royal Society・２つのクエッティオ表記認める！

　タイの"ราชบัณฑิตยสภา"（Office of the Royal Society）なる公的機関があり、そこの公式フェイスブック（ココをクリック）によれば、タイ麺類のクエッティオの２つの表記を認める発表を行ったようです。つまり、「ก๊วยเตี๋ยว」でも「ก๋วยเตี๋ยว」でも間違いではないということです。

　さて、チェンマイのクエッティオ店では、どちらの表記が多いのでしょうかね？　今後は表記を確かめながらクエッティオを頂きましょうね。また、タイ語をタイ人などからならって勉強している方、タイ語の先生に「どっちが正しいのですか？」と、意地悪な質問をしてみましょうね？（先生に嫌われるのを覚悟で！）


♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

マックスパイシーチキンバーガーセットが９９バーツ！

　チェンマイにもショッピングセンターを中心にマクドナルド店があちこちにあります。マクドナルドですが、タイ語では（แมคโดนัลด์・メーク ドー ナン）と“タイへん”訛っているようです。・・・

続きを読む

チェンマイ県サラピー郡で“ラムヤイ、サイウア、ムーヤーン”メニューが人気！

　北タイ伝統料理の１つにサイウア（ไส้อั่ว・チェンマイソーセージ？）がある。折しもチェンマイではラムヤイ（竜眼）の収穫シーズンということで、季節限定の“ラムヤイ、サイウア、ムーヤーン”メニューが人気を集めているようです。・・・

続きを読む

ＳＮＳで「チェンマイの人はトッケー料理を食べる！」と話題に！

　ぶつ切りにされたトッケー

　とあるフェイスブックで、「チェンマイの人は“トムヤム・トッケー”のトッケー料理を食べる」と、写真入りで紹介し物議を醸している。コメントの中には、“おぞましいことだ”などの非難のコメントや、「チェンマイ人はそんな料理は食べない」などのコメントが殺到しているようです。
“トッケー、トッケー・・・”と大きな鳴き声でよく知られている“ตุ๊กแก (トッケー・英語 Geckos)”ですが、チェンマイなど北タイでは“ต๊กโต（トックトー）”と呼ばれるのが普通のようです。
　チェンマイ田舎で長く暮らしていますが、村人がトッケーを料理して食べるなどと言う話は全く耳にしていません。

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

いくつの店を知っている？チェンマイで美味しいレストラン・食堂１０１選！

　地元新聞チェンマイニュース紙に、「この美味しい店１０１選で食べなければ、チェンマイに来たことにならない（ถ้าไม่ได้ชิมถือว่ายังไม่ถึงเจียงใหม่）」との記事が。・・・

続きを読む

チェンマイの田園風景満喫の素敵なレストラン８選！

　庵田舎近くの長閑な田園地帯にあるのが“ภูสันฟ้าเรสซิเด้นซ์ ・プーサンファーレジデンス”で、そこのレストランもここに選定されている。では、ココをクリックして素敵な田園風景レストランをご覧あれ！

♥「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。

今朝はナムトックスープのカオラオにご飯

　赤茶色のスープのナムトック

　とりあえず気持ちだけは“いつでもダイエット中”。朝昼一緒の遅い朝食は、今日は庵近くの行きつけのクエッティアオ店からテイクアウトしたカオラオ・ピーセート（４０バーツの大盛り）。カオラオとは、クエッティアオから麺だけを取り除いた具入りスープのような物。・・・

続きを読む