2021年04月21日

4月21日・チェンライ県の2郡8地区(タンボン)が感染警戒レッドゾーンに!

20210421coronaCRa.png

1.ムアンチェンライ郡(チェンライ市):ウィアン地区、ロープウィアン地区、リムコック地区、タスーツ地区、バーンドゥ地区(温泉があります)の5地区
2.メーサイ郡:メーサイ地区、ウィアンパーン地区、ポーンガーム地区の3地区
 ◎当該地区に住んでいる日本人の方も少なくないようですが、地区の雰囲気でもコメント下さると有難いです。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 13:00| Comment(2) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月17日

チェンライ県の感染状況・4月17日は新規陽性者17人の累計123人

20210417coronaCR.jpg

 ◎県内の郡別の感染者数が示されていてわかりやすいですね。
 ◎チェンライ県の毎日の新型コロナ感染状況は、以下の公式フェイスブックで確認を!
  https://www.facebook.com/CRIANTICOVID19/
 ◎陽性者がゼロ人は、以下の4郡のみ。เหลือเพียง 4 อำเภอเท่านั้น ป่าแดด(パーデート) , เวียงเชียงรุ้ง(ウィアンチェンルン) , ดอยหลวง(ドイルアン) , เวียงแก่น(ウィアンケーン)。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 19:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ市内のサタデーナイトマーケットを一時中止!

20210416coronaCRb.png

 チェンライ市内の人気観光スポットのサタデーナイトマーケットですが、新型コロナ感染を防止するために、4月17日と24日の開催を中止するようです。(まあ、この新型コロナ感染爆発のご時世ですので、チェンマイ市内同様に、閉鎖されなくても地元の人もほとんど行かないと思いますが?)
「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

posted by 新明天庵 at 02:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月16日

チェンライ県の感染状況・4月16日は新規陽性者14人の累計106人

20210416coronaCRa.png

 ◎県内の郡別の感染者数が示されていてわかりやすいですね。
 ◎チェンライ県の毎日の新型コロナ感染状況は、以下の公式フェイスブックで確認を!
  https://www.facebook.com/CRIANTICOVID19/

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月15日

チェンライ県の感染状況・4月15日は新規陽性者14人の累計92人

20210415coronaCR.jpg

 ◎県内の郡別の感染者数が示されていてわかりやすいですね。
 ◎チェンライ県の毎日の新型コロナ感染状況は、以下の公式フェイスブックで確認を!
  https://www.facebook.com/CRIANTICOVID19/

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 20:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月14日

チェンライ県の感染状況・4月14日は新規陽性者8人の累計78人

20210414coronaCRs.png
 ◎クリックを2回して拡大を!

 ◎県内の郡別の感染者数が示されていてわかりやすいですね。
 ◎チェンライ県の毎日の新型コロナ感染状況は、以下の公式フェイスブックで確認を!
  https://www.facebook.com/CRIANTICOVID19/

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ県へのチェンマイからの入県者に症状の自己監視を求める!

20210414coronaCR.png
・ให้เฝ้าสังเกตอาการตนเองอย่างเคร่งครัดอยู่ที่บ้านเป็นเวลา 14 วัน หรือเท่าที่อยู่ในพื้นที่จังหวัดเชียงราย
(症状自体を厳密に自己監視し、14日間、またはチェンライ県にいる限り家にいる。)

 チェンライ県保健局は、感染レッドゾーンであるバンコクなど5都県からのチェンライ県入域には、コメント欄にあるような処置が必要となっているようです。チェンマイ県から隣のチェンライ県に出かける方は、事前に情報を知っておいてください。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 05:00| Comment(2) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月13日

チェンライ県で新型コロナ検問が始まる!

20210413CRcheck.png

 チェンライ県では、今日の4月13日より27日までの期間、(เริ่มแล้ว!!วันนี้)、県内通過車両に対しての新型コロナ検問が始まった。検問所は、ウィアンパパオ郡役所前の国道118号線、メーファールアン・チェンライ空港前の国道など。
 通過車両は一時停止し、検温などのスクリーニングを受け、QR-codeでのスキャン、どこから来てどこに向かうのかを報告することなどが求められる。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 08:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月12日

4月12日・チェンライ県の新規陽性者+9人で累計59人

20210412coronaCR.jpg

 ◎新規陽性確認者9人の行動履歴(タイムライン)はココを参照。タイ語なので翻訳が困難かもしれませんが?

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 19:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライのメーファールアン大学内に200ベッドの医療センター病院開設!

20210412coronaD.png

 4月11日に、メーファールアン大学当局は、学内に200ベッドの新型コロナ陽性患者収容の医療センター病院を開設したと発表。病院では50人収容の大部屋が男女別に4部屋準備されている。
 ◎なお、チェンライ県の感染状況は、県保健局のココの公式フェイスブックなどを参照しましょう。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月07日

チェンライ県当局・バンコクなど5県からの入域者は村長などに報告義務を課す!

20210407coronaP.png

 4月7日に、チェンライ県当局は、レッドゾーンの地域(バンコク都、パトゥムターニー県、サムットプラーカーン県、ナコンパトム県、ノンタブリー県)からの県内入域者は、村長、地区長などに報告義務を課した。従って、県内入域者は、14日間の自主隔離検疫は免除される。

 ◎バンコクなどでの感染拡大が継続すれば、いずれは「バンコクからの県内入域者には、14日間の自主隔離検疫」となるのではないだろうか? チェンライ県だけでなくチェンマイ県などでも。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 18:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年03月31日

4月13日にチェンライで伝統仏像水掛けパレード実施

20210331sonkuranA.jpg
 1383年(+638年で2021年)

 チェンマイやチェンライなどランナー王朝文化圏では、「ソンクラーン正月」を「”ป๋าเวณีปี๋ใหม่เมือง“(パーペニー・ピーマイ・ムアン)(伝統都の新年)」と呼んでいる。そのために、ランナー文化圏独自の伝統ソンクラーン各種行事が行われる。
 その1つが、各お寺から出された仏像の市中パレード。そのパレードする仏像に、沿道の信者たちが水を投げ掛けて祈るのである。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年03月22日

タイ国鉄・デーンチャイ・チェンコーン新路線の建設入札計画!

20210322newsApng.png

 タイ国鉄(SRT)は、チェンマイまでしかないタイ北部線を、デーンチャイ(プレー県)からチェンライ市を通りチェンコーン国境まで、複線での建設を計画。その事業費は729億バーツ。電子入札によって業者を選定し、年末までに結果を発表する見通し。(ラオス国境のチェンコーンまで電車で行けるなんて・・・老人には未来の夢のような話かも?)

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 03:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年03月16日

タイの飲酒人口割合が最も多い県はチェンライ県!

20210316sakeA.jpg
 第2位はランプーン県

 タイの飲酒人口割合(15歳以上)が最も多い県はチェンライ県( 45.3%) 、2位はランプーン県 ( 44.1%)、3位はパヤオ県 ( 44.0%)、4位はナーン県(42.4%)と、すべて北タイの県が占めている。5位がスリン県( 40.6%)となっている。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 22:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ県ではガンチョンกัญชง (Hemp)の栽培面積が全国1位

20210316newsB.jpg

20210316newsA.jpg

 チェンライ県保健局によれば、県内でのガンチョンกัญชง (Hemp)の栽培面積が800ライ以上と全国1位になっていると発表。これは、タイ政府が医療用、食用などの大麻(マリファナ)やヘンプの栽培を、現金収入の新たな方法として民家に奨励してことにもよる。しかし、栽培申請から許認可を得て、実際の栽培には厳しい審査があり、約120日間かかることになっている。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 07:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年02月24日

チェンライのインスタ映えロケーション12選

20210222chiangraiA.png

 チェンライ県の冬の時期のインスタ映えするロケーション12選ということで、ココで紹介されています。以下にその12ヶ所を列記していますが、あなたは何か所訪れたことがあるでしょうか?・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 00:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年02月01日

2月1日にミャンマーで国軍がクーデター・その影響でチェンライのミャンマー国境閉鎖!

20210201newsA.png
 突如閉鎖の国境橋で輸送トラックが立ち往生

 2月1日にミャンマーで国軍がアウン・サン・スー・チー国家顧問兼外相らを拘束し、クーデターに成功。全土には非常事態宣言が出され、その影響でチェンライのメーサイにある第1、第2国境が突然閉鎖されたしまった。このために国境貿易の物流輸送トラックも通行禁止となっている。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 13:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月28日

チェンライ県では2月1日〜4月30日まで野外での一切の燃やし禁止!

20210128fireA.png

 山岳地帯が大半の北タイ各県では、毎年2月頃から、山火事などの煙害防止のために、「野外での一切の燃やし禁止」命令が出る。今回は、まずチェンライ県がその命令を出したことに。なお、この命令違反には重い罰則がついている。
 ◎この種の燃焼禁止令が出ると、この時期に庭などにたまる枯葉、枯枝さえも燃やされないので困るのですよね!

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(1) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月24日

2021年1月26日はチェンライ建都759年

20210124manraiA.png

 チェンライでは毎年1月26日を、チェンライ建都のメンライ王を称える日として儀式をおこなっている。今年2021年の1月26日はチェンライ建都759年にあたり、1月25日に、ワット・ドイガム(ณ วัดดอยงำ)で儀式が10:30より執り行われる。1月26日には、市内メンライ王記念像の前で儀式が行われる。
・วันคล้ายวันก่อตั้งเมืองเชียงราย อายุครบ 759 ปี โดยจะพิธีสักการะดวงพระวิญญาณพญามังรายมหาราช

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 00:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月14日

在チェンマイ日本国総領事館・「チェンライ県の他県からの入境規制」の翻訳紹介

 タイ北部チェンライ県は2021年1月13日、「厳重な高度管理地域からの県入県者に対する措置」を発表。以下に詳細を説明。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする