2021年01月24日

2021年1月26日はチェンライ建都759年

20210124manraiA.png

 チェンライでは毎年1月26日を、チェンライ建都のメンライ王を称える日として儀式をおこなっている。今年2021年の1月26日はチェンライ建都759年にあたり、1月25日に、ワット・ドイガム(ณ วัดดอยงำ)で儀式が10:30より執り行われる。1月26日には、市内メンライ王記念像の前で儀式が行われる。
・วันคล้ายวันก่อตั้งเมืองเชียงราย อายุครบ 759 ปี โดยจะพิธีสักการะดวงพระวิญญาณพญามังรายมหาราช

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 00:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月14日

在チェンマイ日本国総領事館・「チェンライ県の他県からの入境規制」の翻訳紹介

 タイ北部チェンライ県は2021年1月13日、「厳重な高度管理地域からの県入県者に対する措置」を発表。以下に詳細を説明。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ県国道に8ヶ所のスクリーニング検問設ける

20210114roadA.png

 チェンライ県は、県外から県内への新型コロナ感染持ち込み防止のために、県内の国道に8ヶ所の24時間スクリーニング検問設けている。なお、「厳重な高度管理地域」の中部5県(タンタブリー、チョンブリー、サムットサコン、ラヨーン、トラート)からの入境には、役所発行の移動許可証が必須となっている。
 (モーチャナなどのアプリ登録が必要なようですが、外国人の場合には13桁のタイ国IDカードがないので、アプリ登録が可能かどうか未確認です。まあ、パスポート提示が求められると思いますので、その携帯をお忘れなく。まあ、タイ国免許証でも構わないのかもしれませんがね?)

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 14:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ市のタイ桜の名所パーンソーン村

20210114sakuraA.png

 グーグル地図では以下の、チェンライ市ファイチョムプー地区のパーンソーン村では、この時期にタイ桜(นางพญาเสือโคร่ง)が満開になる。(โครงการสถานีพัฒนาเกษตรที่สูง ตามแนวพระราชดำริ บ้านปางขอน จังหวัดเชียงราย)
 https://goo.gl/maps/CaZ8gyfEn9zY9ZQR9

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 09:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンライ県メーサイで9℃まで冷え込む!

20210114coldA.png

20210114coldB.png

 1月13日、チェンライ県メーサイ郡メーサイの国境町では、9℃まで冷え込む寒さに見舞われた。また、メーサイ郡の山岳部にあるミャンマーとの国境であるドイチャーンムーブ国境警備陣地(ฐานปฏิบัติการดอยช้างมูบ)では、3℃まで気温が下がった。
◎ドイチャーンムーブのグーグルマップは以下に。
 https://goo.gl/maps/UabfVSwE68sLMUhg9

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 03:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月10日

チェンライ県の桜の名所・パーンコーン村

20210110sakuraAA.png

20210110sakuraBA.png

20210110sakuraAB.png

 チェンライ県チェンライ市ファイチョムプー地区にあるパーンコーン村(สถานีพัฒนาเกษตรที่สูงตามพระราชดำริ บ้านปางขอน หมู่ที่ 7 ตำบลห้วยชมภู อำเภอเมือง จังหวัดเชียราย)では、1月10日現在、桜が写真のように咲いている。来週には満開が予想される。
 ◎場所のグーグル地図
  https://goo.gl/maps/nMh2nmkNYrqBB4r67

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 15:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年01月06日

高いリスク感染県からチェンライ県に来る人へのコロナ感染防止義務!

20210106changraiA.jpg

 チェンライ県はまだロックダウンしておらず、他県からの県内への訪問は可能になっている。だが、高リスク感染県からチェンライに旅行する人々のコロナ感染防止義務として、チェンライ県の伝染病委員会より、以下のような第1/2021号の命令が出ています。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 02:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年12月28日

チェンライ県に人が乗れるオオオニバス池が人気!

20201228hasuB.jpg

 子供なら2人ぐらい、つまり重さ約20kgまでなら、葉の上に乗る事が出来ると言われているオオオニバス(大鬼蓮、Victoria amazonica)。そのオオオニバスがたくさんある大きな池が、チェンライ県メーチャン郡ワット・パーナーク モー(เกาะแม่หม้าย หน้าวัดป่าหมากหน่อ อ.แม่จัน)前に広がっている。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 03:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年12月24日

チェンライのシンハーパークのCountdown Festivaは中止!

20201224eventAA.png

 新型コロナ感染拡大の影響で、チェンライ県でも年末年始の恒例イベントが中止になるところが出てきているようです。もちろん、新型コロナ対策をきちんと講じて、中止せずにやるイベントもあります。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 09:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年12月08日

12月8日のチェンライ県の新型コロナ感染状況!

20201208chiangraiB.jpg

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 23:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月26日

Chiangrai ASEAN Flower Festival 2020

20201126eventA.png

【日時】12月25日〜2021年1月10日
【場所】ณ สวนไม้งามริมน้ำกก・コック川沿いの花公園
【内容】・年末年始恒例のFlower Festival

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 19:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月20日

4連休でチェンライ県プーチーファーには2500人以上押しかける!

20201120pointA.png
 狭い登山道は人の列で満員?

20201120pointB.png

 11月の特別4連休の2日目の20日に、チェンライ県のプーチーファー(อุทยานแห่งชาติภูชี้ฟ้า อ.เทิง จ.เชียงราย)では14℃まで冷え込み、ラオス国境断崖絶壁から御来光と雲海を求めて、2500人以上の旅行者が訪れて賑わった。

 ◎新型コロナ禍の影響で観光客が少ないのは平日だけのようで、4連休ともなると例年の休日と変わらない賑わいのようです。でかけるならば、平日がチャンスでしょうね!

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月19日

冬のチェンライの人気お花畑8選

20201119flowerA.png

 日本の寒い冬とは違って、チェンライ・チェンマイなどの北タイの乾季の冬は花のシーズン。冬のチェンライの人気お花畑8選を紹介。地元新聞のココの記事を参照。



「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月12日

チェンライ県庁で日本からの大漁桜が咲き始める!

20201113sakuraB.jpg

20201113sakuraA.jpg

 急に冷え込んだ11月11日、チェンライ県庁では、植樹された日本からの大漁桜が可憐な花を咲かせ始めている。(日本のどのような団体がいつ頃持ってきて、どんな場所に植樹したのでしょうかね? ともかく日本からの桜が花を咲かせたのは嬉しいことです。)

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 02:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月10日

12℃まで冷え込み御来光と雲海のプーチーファーのシーズン幕開け!

20201110putifaA.jpg

 11月10日早朝に、チェンマイ県のラオス断崖絶壁国境のプーチーファーでは12℃まで冷え込んだ。この朝は午前4時半ごろからラオスの雲海を眺めようと、約100人が断崖絶壁国境に登ってきた。そして、雲海からの御来光を眺めた。プーチーファー観光はこれから冬が深まるにつれて。最盛期を迎えることになる。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 22:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年10月30日

チェンライ県チェンコーン郡のタイル―族の村祭り

20201030eventC!.png

 チェンライ市内からでさえ遠いメコン国境川のタイル―族村(ไทลื้อ บ้านหาดบ้าย อ.เชียงของ จ.เชียงราย)の祭りを紹介したところで、いったい誰が行くのでしょうか? となりますが、チェンコーン国境町を訪れる機会があったら、この誰も行かないタイル―村に立ち寄って、タイル―族の伝統機織り織布を購入したいものですね。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 08:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年10月26日

チェンライ・ロイクラトン2020は10月24日〜11月3日まで

20201026chiagraiA.png

 場所は例年通り“サナームフック・ロードー”ですが、上記のポスター通りにコムローイ舞い上げが派手に行われるのですかね? 確か、コムローイ舞い上げ禁止令が出ていると思うのですが? 市役所にでも確かめて見てください。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 13:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年10月23日

チェンライ・ロイクラトンでも厳しいコムローイ舞い上げ規制!

20201023newsB.jpg

 チェンライ市にはメーファールアン・チェンライ国際空港があり、その航空路とその周辺に当たる市内14地区では、コムローイ舞い上げ、花火打ち上げなどを禁止しているようです。まあ、チェンマイ国際空港のあるチェンマイ市内や郊外と同様の規制と思われます。(でも、郊外や周辺郡部についての規制はよくわかりません)

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 04:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年10月16日

チェンライ市は“ロイクラトン2020”のイベントを中止か!

20201016newsB.jpg

 チェンライ市当局は、“ロイクラトン2020”祭りであるが、新型コロナウイルス感染防止と隣国ミャンマーでの新型コロナ感染爆発の影響で、祭りのイベントをすべて中止すると発表したようです。たぶん、コムローイ舞い上げも禁止になるのではないかと思われますが、市当局に確認した方が無難でしょうね。

「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
posted by 新明天庵 at 07:00| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年10月06日

「世界緑茶コンテスト 2020 」でチェンライ県の2ヶ所の茶が金賞獲得

20201006teaA.png
 คว้ารางวัลระดับโลก(世界レベルの大会で入賞)

 公益財団法人世界緑茶協会(公式フェイスブックはココを参照)主催の「世界緑茶コンテスト 2020 」でチェンライ県の2ヶ所の茶が金賞を獲得。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 01:30| Comment(0) | チェンライ県情報・観光 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする