2016年12月25日

祝2017でランパーン名物の馬車が無料に!

20161224rampan.png

 ランパーン市とタイ政府観光局ランパーンは、Happy New Year 2017の新年プレゼントとして、大晦日の31日に馬車観光を無料サービス。・・・12月31日の14:00から受付。ただし、先着400人(県外280人、県内120人)。問い合わせは054-222214-15番まで。

♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?下記のタイ・ブログランキング文字をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2016年12月21日

ランパーンでも恒例ウインターフェアー2017開催

20161221winter.png
 クリックで拡大できます(タイ語ではわからん!)

 恒例ウインターフェアーといえばチェンマイ県(ココを参照)だけではなく、他県や各郡でも行われています。上記は、12月27日〜1月5日まで開催の
 านฤดูหนาว และของดีนครลำปาง ประจำปี 2560というウインターフェアーです。冬祭りといわれても、日本の冬祭りじゃあるまいし、なんとなく「冬ではないだろうに!」と突込みを入れたくなります。(日本人の大きなお世話だわさ!)

♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?下記のタイ・ブログランキング文字をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2016年09月24日

ランパーンが鉄道のイベントを実施 

20160924newsCC.png

 ランパーン県は観光推進のために、タイ国鉄や鉄道の通っているランプーン県、チェンマイ県とも協力して、今年2016年10月から、来年2月までに鉄道のイベント6回開催する。第1回目は10月22日と23日に観光特別列車を運行。第2回目は11月5日と6日に、タイ最大の亜炭の露天掘りと、タイ最大の火力発電所のあるメーモ祭りに向けた観光特別列車を運行。第3回目は12月3日と4日に“父の日”の観光特別列車を運行。第4回目は12月24日と25日にクリスマス観光特別列車を運行。2017年1月14日と15日に“子供の日”の観光特別列車を運行。第6回目は2月11日と12日に観光特別列車を運行する予定になっている。

チェンマイニュース(北タイ・チェンマイの地元新聞)by チェンマイニュース(2016/09/23)


♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?下記のタイ・ブログランキング文字をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2016年07月04日

ランパーンで“INTERNATIONAL DRUM FESTIVAL 2016”開催

20160704drum.png

 先日の7月2日と3日に、ランパーン県ランパーン市内のセントラルプラザ・ランパーンで“INTERNATIONAL DRUM FESTIVAL 2016”が開催されました。その様子がチェンマイニュース紙のココで紹介されています。”太鼓“に興味のある方はご覧ください。やはり、どこの国でも太鼓は勇壮なパフォーマンスですね!

♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?下記のタイ・ブログランキング文字をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2016年05月16日

ランパーンとウッタラディットでアニメ・かぐや姫の上映

20160516eiga.png

【日時/場所】
5月25日・9.00 น. โรงเรียนลำปางกัลยาณี อ.เมือง จ.ลำปาง
5月25日・13.00 น. โรงเรียนเพ็ญจิตตพงษ์ อ.เกาะคา จ.ลำปาง
5月26日・9.00 น. โรงเรียนอุตรดิตถ์ดรุณี อ.เมือง จ.อุตรดิตถ์
5月27日・9.00 น. โรงเรียนบ้านบ่อเบี้ย อ.บ้านโคก จ.อุตรดิตถ์
【問い合わせ】在チェンマイ・日本国総領事館・電話053-203367の 104
【補足】かぐや姫の英語は“THE TALE OF THE PRINCESS KAGUYA
    かぐや姫のタイ語は「 เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่」

♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?下記のタイ・ブログランキング文字をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2015年11月09日

第28回ランパーン・セラミックフェアー・2015

20151109fair.png

【日時】12月1日〜13日
【場所】テーサバーン第4市場駐車場広場(ビッグCの対面側)
【内容】工場直売のセラミック製品&OTOP産品の展示販売
【ひと言】ランパーンにはセラミック工場が180ヶ所以上あり、タイ国内で最大のセラミック生産地となっている。また、ランパーンの台所用陶器には、トレードマークに相当する“鶏”が描かれていることでも有名となっています。

♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2015年07月01日

ランパーン県が県名変更を計画

 6月30日に、ランパーン県文化議会委員長は、6月29日に県当局に対してランパーンの県名を変更するように申し入れたと発表。これは、もともとランパーン県は“ムアンナコーンランパーン”と呼ばれており、県名を昔の呼び名に基づいて、“ナコーンランパーン県”に戻すだけだとしている。

タイニュース(北タイ・チェンマイの地元新聞)by タイニュース(2015年07月01日付引用)


 ◎นคร(ナコーン)は都や都市の意味があり、そのナコーンを冠する県名は以下のように6県あるようです。ナコーンサワン県、ナコーンパノム県、ナコーンラーチャシーマー県、ナコーンナーヨック県、ナコーンパトム県、ナコーンシータマラート県。ランパーン県が“ナコーンランパーン県”になると、7県目になるのでしょうか?

 ◎ランパーン県はタイ文字通り読んで“ラムパーン県”と表示する場合もあります。どちらが多数派なのでしょうかね?

ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2015年06月19日

ランパーンで“INTERNATIONAL DRUM & CULTURE FESTIVAL 2015”

20150618taiko.png

【日時】6月21日・22日
【場所】ランパーン市セントラルプラザ・ランパーン
【内容】1.タイ、日本、アフリカ、ブラジルの伝統太鼓の競演
    2.タイの太鼓コンテスト
    3.ドラムショー、ドラムゲーム
    4.ランナー4県の伝統太鼓ステージ
    5.その他

ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2015年02月01日

ランパーンでThe Greal legend of thai Elephant 2558開催


20150101elephant.png

【日時】2月5日(木)〜9日(月)
【場所】タイ象保護センター
【内容】象のパレード、象のショーなど象に関する各種イベント開催
     関連ウエブサイトは以下などを参照
     http://www.thailandelephant.org/th/
     http://www.lampang.go.th/travel/weblp/page/page10.html

ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 02:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年12月16日

チェンマイソーセージのサイウアはランパーンのトゥンキアン市場で?

20141216saiuaA.jpg 20141216saiuaB.jpg
   激辛との表示の恐ろしいサイウア                左がなんと“魚のサイウア”ですよ!

 チェンマイからランプーンを経てながらかな峠越えでも、なかなかランパーンの町には到着しない。ハーンチャット郡の山中にポツンとあるあるランパーン象保護センターを過ぎて、「ランパーンの町はまだかいな?」と苛立つ頃に到着するのが、道路脇に広がるカード・トゥンキアン(トゥンキアン市場)。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ランパーンのスズメバチの巣は日本でも縁起物!

20141216hachi.jpg
  民家でスズメバチの巣を“飼って”泥棒除け?

 埼玉にお住いのPちゃんから頂きましたコメント(ココの記事のコメント欄参照)を見てびっくり! “日本でも”スズメバチの巣が縁起物として家の玄関や家の中に飾られているとのこと。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年12月14日

チェンマイ・ランパーン街道脇でスズメバチの巣売り屋台!

20141212hatiB.jpg 20141212hatiA.jpg

 先だってランパーン市内の学校に用事があって出かけた。チェンマイからランパーンへは国道11号線で、峠越えで約1時間半余りの距離。中央分地帯があり片側2車線の交通や物流の幹線国道。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 17:00| Comment(2) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年11月11日

タイ・ランパーン県のBrunoコーヒーが世界大会で金賞

20141112cafeA.png 20141112cafeB.png

 イタリアにある国際カフェテイスティング協会{IIAC(Istituto Internazionale Assaggiatori Caffe)}は、去る10月22日に“International Coffee Tasting 2014 (IIAC) ”を開催。世界から149種類のコーヒーブランドが参加してのコンテストの結果、タイのランパーン県のBrunoコーヒーが金賞を受賞した。Brunoコーヒーはランパーン県ジェーホム郡で、20年前から山岳少数民族のモン族が栽培している。

チェンマイニュース(北タイ・チェンマイの地元新聞)by チェンマイニュース(2014/11/11)

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 08:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年10月30日

第27回ランパーン・セラミックフェアー

20141029rampanA.png

【日時】11月29日〜12月10日(09:00-21:00)
【場所】タラート・テーサバーン4(ランパーン市内ビッグCの対面)
【内容】タイ国内で最大のセラミック産地であるランパーンの工場直売会
【ひと言】ここの陶器はお馴染みの鶏の絵がトレードマークで、家庭には必ず1個はあると思うのだが。

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 22:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月09日

The Great Legend of Thai Elephant 2014

20140112elephant.png

【日時】1月9日(木)〜13日(月)
【場所】The Thai Elephant Conservation Center
【内容】以下のウエブサイトなどを参照
http://www.thailandelephant.org/th/

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 20:20| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年12月01日

26th Lampang Ceramic Fair

20131120rampang.png

【日時】1-12 December 2013
【場所】Central Plaza Lampang
【内容】タイ国内で最大のセラミック生産地であるランパーンが毎年開催するセラミックフェアー。ここのセラミックのロゴマークともなっているのが鶏。バンコクなどの屋台や食堂でも鶏印が入った陶器が見られるのでしょうかね?

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 20:30| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月22日

第11回ランパーン・メーモ観光シーズンフェアー2013

20131129rampang.png

【日時】11月29日〜12月1日(毎日12:00−)
【場所】ランパーン県のタイ電力局メーモ火力発電所
【内容】日替わりコンサートなど各種イベントを開催
【ひと言】広大な敷地での亜炭の露天掘り光景、それに、火力発電所、ゴルフ場と、1度は訪れてみる価値のある観光スポットです。規模は大きくありませんが、1面黄色く染まったブアトーン野原もあるそうです。でも、チェンマイからだと車で2時間弱かかるのが悩みですね!

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 00:30| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年09月15日

ランパーン県でメータータクシーの運行開始

20130915newsA.png

 30年の歴史を持ち、840人の運転職員を有するランパーン運送組合会社は、ランパーン県で初めてとなるメータータクシーの運行を開始した。これは、2015年に発効するAEC(アセアン経済共同体)により、また、チェンコーン国境のタイ・ラオス第4友好橋の開通で、アセアンや中国からの観光客が増加することに合わせての運行開始。当初は4台でスタートし、近々20台まで増やすことになっている。このタクシーの初乗り料金は50バーツで、1キロごとに10バーツの加算料金体制となる。

チェンマイニュース(北タイ・チェンマイの地元新聞)by チェンマイニュース(2013/09/15)

 ◎メータータクシーですが、チェンマイではすでに数百台以上の規模で、チェンライでも昨年あたりから運航が開始され、今回はランパーンでの運行開始となります。ただし、メータータクシーとは名ばかりで、料金は交渉制が大半になると覚悟しておきましょう!

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 04:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月10日

ランパーンの中小のセラミック工場が閉鎖に追いやられる

20130511newsA.png

 タイ・セラミック工業会は、バーツ高とそれによる輸入品増加、労賃値上げ、ガス値上げの4重苦により、すでに40〜50のSME(中小企業)セラミック工場が閉鎖に追いやられたと発表した。具体的には、1ドル=31バーツを割り込むバーツ高になると輸出が赤字になることが多くなる。今年初めからのバーツ高により、外国からのセラミック製品の輸入が増加している。今年の1月1日より、労働者の最低日当賃金が300バーツに大きく値上げされ支出の増加となっている。また、セラミック産業に必要なLPG工業用ガスは1キロ18.23バーツが、6月1日よりまた50サターンの値上げとなる。このように、ランパーン県をはじめとするタイのセラミック産業は衰退傾向になりつつあるようだ。

チェンマイニュース(北タイ・チェンマイの地元新聞)by チェンマイニュース(2013/05/10)

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 21:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年03月23日

3月22日にランパーン県では最高気温40.5℃を記録

 チェンマイ田舎では、朝の肌寒さが気になるものの、日昼の最高気温は煙害の煙霧層で太陽光線が弱まっていることも手伝って、さほど高いとは感じない。

 ところが、タイではこの3月、4月が1年で最も暑い酷暑季。以下は、3月22日のタイ国内での最高気温ベスト9です。อุณหภูมิสูงสุดวันที่ 22 มีนาคม 2556 จากสถานีอุตุนิยมวิทยาทั่วประเทศ 9 อันดับ
 9.สุรินทร์ สกษ(スリン県)........... 38.9 ℃
 8.เลย(ルーイ県) .................. 38.9 ℃
 7.เลย สกษ(ルーイ県).............. 39.0 ℃
 6.นครสวรรค์(ナコンサワーン県)..... 39.0 ℃
 5.อ.นางรอง จ.บุรีรัมย์(ブリラム県)... 39.1 ℃
 4.ท่าพระ จ.ขอนแก่น(コーンケーン県) 39.1 ℃
 3.บุรีรัมย์(ブリラム県)............... 39.4 ℃
 2.เขื่อนภูมิพล จ.ตาก(ターク県)...... 40.0 ℃
 1.เถิน จ.ลําปาง(ランパーン県トゥーン郡) 40.5 ℃

 なんと、ランパーン県が全国1位の40.5℃の最高気温を記録。ランパーン県在住の日本の方は、炎熱地獄にさぞかし苦労しているのではないでしょうか?

 ダイヤタイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング
posted by 新明天庵 at 07:00| Comment(1) | TrackBack(0) | ランパーン観光・情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする