2020年03月27日

3月27日(金)チェンマイのお天気・気候など

■新明天庵測候所・3月27日(金)の気象データ■
          最低気温  最高気温
(軒下日陰)外気温:20.0℃    37.5
(窓の壁際) 室温:24.4℃    32.8℃

  <今日の風景写真日記
20200327skyA.jpg
 タイの国花ラーチャプルックの黄色い花も咲き始める季節に突入!

チェンマイ県:3月27日15:00現在
20200327coronaA.png
 新規4人(※)・累計19人

【空模様など:風がなくて、大気汚染は酷くて周囲は山火事の白い煙が滞留している。もう、驚かなくなっているが、世界主要都市汚染度で今日もチェンマイは世界第1位。・・・

 閉鎖同然のショッピングセンター、行楽地などどこもかしこも閉鎖、閉鎖。外出するとしたら、短時間の買い物や食事の持ち帰りの時だけ。これでは、まさしく不健康な内籠り。それではいけないと、今日もプライベート源泉井戸露天温泉に出掛けて、1時間半ほどゆったりくつろぐ。

 マラソン練習をしたいのだが、空気の悪さに乾ききった暑さでは、健康によくなさそうなので、ついついサボってしまう。

 宵の内の西の空を見てビックリ、鈍い輝きのオレンジの宵の明星の下に、くすんだ赤橙色の三日月が張り付いているではないか。薄気味悪い三日月というのもあるよう。】

 ※新規4人の詳細情報
จังหวัดเชียงใหม่ มีผู้ติดเชื้อเพิ่ม 4ราย เป็น หญิง 2ราย ชาย 2ราย
โดยอยู่ในโรงพยาบาลใน จ.เชียงใหม่ จำนวน 18ราย
รพ.นครพิงค์ มี 6ราย
รพ.สันทราย 2ราย
รพ.สวนดอก 1ราย
รพ.ประสาท 9ราย
3รายเกี่ยวเนื่องกับ ดีเจสาว ที่ติดเชื้อก่อนหน้านี้ โดย 2รายเป็น หญิง และ ชาย1ราย ทำงานร้าน 20UP ซึ่งมีผู้เสี่ยงสูงมาก 22ราย เสี่ยงสูงเฝ้าระวัง10-20ราย
รายที่4 เป็นหนุ่ม กลับจากอังกฤษ ลงสุวรรณภูมิ แล้ว ขึ้นเครื่องต่อไปยังเชียงราย กักตัวเอง จนมีไข้ จึงขับรถมา ที่ รพ.เชียงใหม่กรุงเทพ


◎上記のグーグル翻訳をあえてそのまま記載。
チェンマイ県増加したケースは4つあり、2つは女性で2つは男性でした。
チェンマイ県の18の病院で
ナコンピン病院は6例あります。
サンサイ病院2症例
1スアンドク病院
プラサート病院9症例
3件のケースは以前に感染した女性のDJに関連しており、2人は女性で、1人は男性が20UPストアで働いており、そのうち22人が高リスク、10〜20人が高リスクです。
4人目は、イギリスからスワンナプーム国際空港に戻ってチェンライ行きの飛行機に搭乗した若者で、発熱するまで拘束されたので、チェンマイバンコク病院まで車で行きます


 ◎”心配性”様が、コメントで以下のようにちゃんと翻訳して下さいましたので、以下に掲載して頂きます。”心配性”様、本当にありがとうございます。

『チェンマイ県での感染者は4人増加しました。うち、2人が女性、2人が男性です。 これで、チェンマイ県の病院に入院しているのは18人となりました。 ナコンピン病院 6人 サンサーイ病院 2人 スワンドーク病院 1人 プラサート病院 9人 (新規感染者4人のうち)3人が先に感染が確認された女性DJに関係しており、 2人が女性、1人が男性で20UP店(DJ形式のクラブと思われます)で、働いて いました。この店では22人に大きなリスクがあり、10−20人に監視が必要に なっています。 4人目はイギリスから戻った若い男性で、スワンナプーム空港に到着してから チェンライ行きの飛行機に乗り継ぎました。自己隔離していましたが、発熱した ため、車を運転してチェンマイバンコク病院に来ました。』


「にほんブログ村」のタイ情報にリンク開始しました。上位に顔を出せるようにワンクリックをお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

posted by 新明天庵 at 21:00| Comment(1) | 天気&空模様 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
チェンマイ県での感染者は4人増加しました。うち、2人が女性、2人が男性です。

これで、チェンマイ県の病院に入院しているのは18人となりました。
ナコンピン病院 6人
サンサーイ病院 2人
スワンドーク病院 1人
プラサート病院 9人

(新規感染者4人のうち)3人が先に感染が確認された女性DJに関係しており、
2人が女性、1人が男性で20UP店(DJ形式のクラブと思われます)で、働いて
いました。この店では22人に大きなリスクがあり、10−20人に監視が必要に
なっています。
4人目はイギリスから戻った若い男性で、スワンナプーム空港に到着してから
チェンライ行きの飛行機に乗り継ぎました。自己隔離していましたが、発熱した
ため、車を運転してチェンマイバンコク病院に来ました。

Posted by 心配性 at 2020年03月28日 00:52
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。