タイでの新年正月祭りがソンクラーン（วันสงกรานต์）で、４月13日、14日、15日の３日間がそれにあたり祝日となる。もともとソンクラーンとは、太陽が黄道（太陽の軌道）十二宮の双魚宮から新たに白羊宮に入ることを意味するようだ。ランナー王朝が栄えた北タイでは、ソンクラーン（สงกรานต์）のことをピーマイムアン（ปี๋ใหม่เมือง／都の新年？）と呼び、13日〜16日の４日間をランナー暦では以下のように呼んでいる。
◎13日はワン・ソーンカーンローン（วันสังขารล่อง）。普通はワン・マハーソンクラーン（วันมหาสงกรานต์） と呼ぶ。
◎14日はワン・ナオ（วันเนา、วันเน่า）／この日は「家族の日」ともなっている。
◎15日はワン・パヤワン（วันพญาวัน）。普通はワン・タルーンソック（วันเถลิงศก）と呼ばれる。早朝から、 家族そろって寺に参拝して新年特別タンブンを行う。午後からは、親戚年長者への新年挨拶回りであるダ ムフア（ดำหัว）に出掛けることになっている。
◎16日はワン・パークピー（วันปากปี）で1年の始まり。
ところが、チェンマイ県が“15日のワン・パヤワン（วันพญาวัน）”は、今年のランナー暦では正しくなく、1日ずらして16日をワン・パヤワン（วันพญาวัน）とし、恒例の“ダムフア”を16日に行うと発表。
そんなことはどうでも構わないといえばそうなのだが、チェンマイ県知事が“ダムフア”を16日に行うとなると、県内26郡の郡長がすべてそれに出席しなければならない。となると、各郡長が地元役所で行っていた恒例の“ダムフア”を1日延期して17日にしなければならない事態になるようだ。（それで不都合があるのか知らん？）
ランナー暦のピーマイムアンの４日間を暦が間違っているとして、正月直前に勝手に変えるなど、ちょっと信じられません。でも、そんな大事なことが、大した話題にもならないのも、ちょっと信じられません。まあ、４月15日朝にお寺に新年のタンブンお参りが変わらないなら、大勢に影響なしとしましょう！
ランナー伝統ピーマイムアン（ปี๋ใหม่เมือง／都の新年？）は、来年2014年から今後30年間は、ランナー暦に従って、
以下のように４月14日〜16日の３日間をピーマイムアンとするようです。
◎14日はワン・ソーンカーンローン（วันสังขารล่อง）。
◎15日はワン・ナオ（วันเนา、วันเน่า）
◎16日はワン・パヤワン（วันพญาวัน）。早朝から、家族そろって寺に参拝して新年特別タンブンを行う。午 後からは、親戚年長者への新年挨拶回りであるダムフア（ดำหัว）に出掛けることになっている。
◎17日はワン・パークピー（วันปากปี）で1年の始まり。
タイ関連人気ブログの気になる最新順位？右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです！→
