2017年10月31日

10月31日(火)・チェンマイのお天気・気候など

■新明天庵測候所・10月31日(火)の気象データ■
          最低気温  最高気温
(軒下日陰)外気温:18.5℃    37.3
(窓の壁際) 室温:22.6℃    28.8℃

20171031sky.png
 2017年10月31日13時
 これでは北タイはすべて晴れの好天?

 【空模様など:昨夜の晴れた空で、夜間放射冷却がすすんだようで、冬季に入っての最低となる気温18.5℃を記録。冬の冷え込んだ朝の1日は“チェンマイ冬晴れ”の爽やかな好天。間違いなくチェンマイの冬到来である。

 チェンマイの冬は朝夕が冷え込むだけであって、昼前後は初夏のような汗ばむ陽気になる。日本の冬に比べたら、「なんでそんな暖かいのに冬なの?」と突っ込まれそう。

 確かに、「冬季に入っての最低となる気温18.5℃を記録!」なんて・・・呆れてしまう。先だっての日本への一時帰国では、「朝は冷え込んで9℃まで下がり、日昼は18℃が最高気温の肌寒い1日でした」などと記すほどである。

 夜は、満月に近づく月が煌々と輝いて夜の底を明るく照らしている。夜間放射冷却が進み、明日朝も冷え込みそうである。】

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

チェンマイ・イーペン祭り:コムロイが電線に引っかかると危険です!

20171031newsC.png

 トイレットペーパーに蝋を沁みこませ、バームクーヘンのように輪切りにしたのが(たぶん)、コムロイ(紙気球風船)です。熱源の火力が弱いと、あるいは、電線近くで上げると、電線に引っかかってショートして燃え出す場合もあって危険です。電線や電柱が近くにない場所で、コムロイを上げたいものです。

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

タイ最高峰ドイ・インタノンで6℃とこの冬最大の冷え込み

20171031newsA.png

20171031newsB.png
 濃霧で何も見えなくても「さぶー!」で満足?

 チェンマイ県ジョームトン郡にあるタイ最高峰ドイ・インタノンでは、10月31日の朝に6℃とこの冬最大の冷え込みを記録。展望地点のキューメーパンなどは、濃霧に覆われて視界がきまったくきかないので、景色は見えません。ですが、「これはメッチャ寒いわ―!」と“寒さ体験”が目的で来ているので、景色は2の次のようですね!

 日本の冬も北タイの冬も、同じ中国大陸の冬の高気圧の張り出しの影響を受けているので、日本がより寒けりゃ、北タイもより寒い・・・ということになるかと。もっとも、北タイの冬ではどんなに寒くても雪は降りませんぞ!

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

ランプーンで伝統コーモット灯篭流し

20171031kuratonAA.png

 ランナー王朝時代、ハリプンチャイ王国のあったランプーン市トントン地区のワット・クーラマック(บริเวณท่าน้ำ วัดกู่ละมัก ต.ต้นธง)の川べりでは、タイ国内ではここでしか行われていない伝統コーモット灯篭流しが、今年2017年は11月1日17:30より行われる。

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

イーペン祭り!ワット・ドイ・ティ ・イーペン・ランナー2017は11/4(土)開催

20171031epenA.jpg

 チェンマイ市から南に約40分余りの近さに、ランプーン県ランプーン市のワット・ドイ・ティがあります。小高い丘の上には、ランナー高僧の巨大な坐像があることで有名。そのお寺で、コムロイ1000個以上の一斉打ち上げイベントが11月4日(土・20時以降開始)に実施されます。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 10:00| Comment(0) | チェンマイ・ソンクラーン・2017 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンマイ・イーペン(ロイクラトン)祭り2017の日程表

20171031epen.jpg

「CHIANG MAI YEE PENG(Loy Krathong)Festival 2017」の英語表記もある日程表が上記のように発表されています。クリックして拡大、その画像をもう1度クリックして、その画像を拡大しご覧ください(面倒ですな!なんとかなりませんか?)。

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

パヤオ・イーペン祭り2017:11月2日〜4日開催

20171031payao.png

 開催場所はパヤオ湖畔近くにあるパヤオ市役所広場で(ยี่เป็ง กว๊านพะเยา 2017)を開催。今年も例年通りコムロイの一斉舞い上げが見物できるかと思われますが??!!

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

ランプーン・イーペン祭り:11月1日〜3日に開催!

20171031roikuraton.png

 ランプ―県ランプーン市ハリプンチャイ寺で、「ランプーン・イーペン祭り」を、以下の内容などで開催。

 ・1日(19:00−)開会式・3万個のランナー提灯に点火・コームファイ舞い上げ
 ・3日(19:00−)大クラトン山車パレード

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

チェンマイ・ロイクラトンでのコムローイ舞い上げは3日と4日の夜に限定!

20171030kuratonA.png

 11月2日〜4日の予定で行われる伝統チェンマイ・イーペン(ロイクラトン)祭りだが、コムローイの舞い上げは、3日と4日の2日間の19:00−01:00の時間帯で、場所はナワラット橋に限定されることが発表された。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 03:00| Comment(0) | チェンマイ・ロイクラトン・2017 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

タイでは雨期明け宣言後もタイ中部で河川氾濫の水災害続く!

 タイ気象局は24日に雨期明けを宣言したが、一部地域ではその後も雨が降り続き、河川がはん濫しているようです。また、タイ気象局はタイ南部で31日から11月3日にかけ強い雨が降る恐れがあるとして、警戒を呼びかけているようです。以下に関連記事。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 02:00| Comment(0) | 気候や季節 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年10月30日

チェンマイ・イーペンでのコムロイとコムクワンの規制と飛行機の欠航と変更便

20171030newsAA.png
 チェンマイ空港に落ちたコムロイ

20171030newsBB.png
 チェンマイ空港に落ちたコムクワン

 チェンマイ・伝統イーペン祭りでは、コムロイ(紙熱気球)やコムクワン(色紙熱気球)が空に舞い上げられることになっている。しかし、それらは飛行中のエンジンに吸い込まれるなどすると、エンジンが不調になり、大事故につながる恐れがある。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 22:00| Comment(0) | チェンマイ・ロイクラトン・2017 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

10月30日(月)・チェンマイのお天気・気候など

■新明天庵測候所・10月30日(月)の気象データ■
          最低気温  最高気温
(軒下日陰)外気温:21.1℃    36.1
(窓の壁際) 室温:24.9℃    29.2℃

20171030skyA.png
 2017年10月30日13時

 【空模様など:昨日と同様な、冬季の好天を思わせる空模様。昼前後に降り注ぐ陽射しは、まだまだ暑く感じられる。

 上記の雲の衛星写真では、北タイには雲がなくて典型的な冬の好天に思える。西日本は、台風一過の“西高東低”の北西季節風で強い冷え込みになっているようだ。】

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

タイ前国王の葬儀終了、30日喪明けで新時代へ

 タイのプミポン前国王の葬儀が終了し、10月30日に喪明け。在位70年に及んだ前国王の治世は幕を閉じ、タイは名実ともに新時代を迎えるようです。以下に関連記事。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(0) | 気になる話題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

10月30日より服喪期間が明けて普段の服装に戻る

20171030newsB.png

 プミポン前国王の葬儀が終了したことにより、10月30日(月曜)より服喪期間が明けて普段の服装に戻るようです。引き続き追悼の意を表したい方は、25種類の控えめな地味な色の服(上記参照)をお勧めします、とのこと。

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

チェンマイ・イーペン2017:11月2日夜に500人によるロウソク踊り披露!

20171030newsA.png

 チェンマイ・イーペン祭り(ロイクラトン祭り)2017では、期間中様々なイベントが開催されます。そのイベントの1つとして、11月2日夜に、チェンマイ市内3人の王様像広場にて、500人によるロウソク踊り(ฟ้อนเทียน・フォーンティアン)が披露されます。その予行練習が10月29日10時から行われました。
 なお、プミポン前国王を天国に行くことを願って、旧市街を囲む四角い城塞の5つの門(ターペー門、チェンマイ門など)では、合わせて1万個の大型灯明(ประทีปขนาดใหญ่・プラティプヤイ))がともされる予定です。

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

2017年10月29日

10月29日(日)・チェンマイのお天気・気候など

■新明天庵測候所・10月29日(日)の気象データ■
          最低気温  最高気温
(軒下日陰)外気温:22.5℃    38.7
(窓の壁際) 室温:25.6℃    32.5℃

20171029skyA.png
 2017年10月29日12時

【空模様など:昨夜はにわか雨が降っての地面が濡れた朝を迎える。上記の雲の衛星写真を見てわかるように、チェンマイは“チェンマイ冬晴れ”に近い好天に恵まれる。昼前からは、家の中で扇風機をも回すほどである。

 それにしても、明け方の最低気温9℃から12℃、最高気温が16℃前後の福井の故郷での暮らし。それから、いきなり上記のような熱帯の気温に戻ると、半パン、Tシャツの軽装でも、朝夕や昼も「暑い!暑い!」を連発してボヤクことしきり。

 夜は扇風機を回すが、寝しなにタイマーをかけて寝ることに。晴れた夜空に11月3日の満月に近づく月が眩しいほど明るく輝いている。】

 ♦タイ関連人気ブログの気になる最新順位?右をクリックしてちょこっと覗いて下されば有り難いです!→タイ・ブログランキング

チェンマイ田舎庵近くのメーガットダム湖付近で弱い地震発生!

20171029earth.jpg

 10月29日14:30頃、チェンマイ県メーテン郡の我が庵近くのメーガットダム湖付近で、マグニチュード2.4の弱い地震発生。もちろん、この地震の揺れを感じた人はいないようです。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 16:00| Comment(0) | 北タイ暮らしの日常 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

関空で出入国自動化ゲートを初体験!でもパスポートに出国印がないと不安?

20171029gateC.png

 関空から香港経由でチェンマイに戻るのですが、関空で“出国自動化ゲート”を試してみました。最初は何もわからず、自動化ゲートの機器にパスポートを広げて置いたりしたものの、機械が受け付けてくれないではないか?・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 12:00| Comment(1) | ビザ・イミグレ関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

チェンマイFC・今季T2リーグ10位で残留の結果で終了

20171029foot.png
 来季の水色新ユニフォームに期待しよう!

 伊藤卓選手がいるT4リーグのJLチェンマイユナイテッドFCの破竹の勢いで、11月1日にはCHANG CUP2017のセミファイナルまで奇跡的に勝ち進んでいる。こうなると、T2でふがいない戦いをやっているチェンマイFCのファン離れが加速。・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 09:00| Comment(0) | チェンマイ・サッカー観戦 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

タイの外国人用新出入国カードですが、チェンマイ空港ではまだ旧カード!

 10月28日夕方に、香港経由でチェンマイ空港に到着。到着前に機内で配られた外国人用出入国カードですが、ココで紹介した新カードではなく、見慣れたこれまでの2枚連なった細長いカードではないか?・・・

続きを読む
posted by 新明天庵 at 06:00| Comment(1) | ビザ・イミグレ関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする